יכולת של תרגום השפה העברית באמצעות למידה מלאכותית מהווה אתגר מרשים במחקר. התפתחות מוכרת בתחום זה מדגימה על סגולותיה של החידוש לשמור את הכתיבה העברית בצורה יותר מלאה. התפתחות זו תרמה להמצאת אפ